Translation services

We offer high-quality translation services related to regulatory affairs, pharmacovigilance, clinical studies, medical devices, and food and nutrition. Our working languages include Finnish, English, Swedish, Estonian, Latvian, Lithuanian, Russian, and through our regulatory network also other European languages.

Examples of translation assignments

  • Human medicinal products
    • • Product information texts (SmPC, PL, labelling) for NP, MRP, DCP and CP
    • • User test protocols and reports
    • • Descriptions of analytical methods
    • • Documentation related to regulatory affairs
    • • SOP documents

  • Veterinary medicinal products
    • • Product information texts (SmPC, PL, labelling) for NP, MRP, DCP and CP
    • • Descriptions of analytical methods
    • • SOP documents

  • Clinical studies
    • • Protocol synopsis
    • • EC and regulatory documentation
    • • Back-translations of informed consent
    • • Study drug labels
    • • Patient questionnaires

  • Pharmacovigilance
    • • Adverse drug reaction reports and related medical records
    • • Local literature articles
    • • Summaries of risk management plans
    • • Medical information enquiries and responses

  • Medical devices
    • • Instructions for use
    • • Labelling
    • • Documents of technical file
    • • SOP documents

  • Food and nutrition
    • • Package labels
    • • SOP documents
    • • Articles / authorities’ opinions

For more information please contact

Director, Healthcare Services Satu Kujala